/// Carlo Goldoni
Der Diener zweier Herren
Komödie
Fassung für die Kreuzgangspiele von Achim Conrad.
Ein junges Paar soll gewinnbringend verheiratet werden. Die Braut war schon einem anderen versprochen, aber der ist verstorben. Doch plötzlich taucht der Totgeglaubte wieder auf, und alles kommt durcheinander. Mittendrin steht ein Diener, der immer hungrig ist und seiner Meinung nach viel zu wenig verdient. Daher nimmt er heimlich das Angebot an, einem zweiten Herrn zu dienen. Um das zu schaffen, türmt der Diener Lüge auf Lüge – aber zumindest hat er genug zu essen. Zudem ist einer der Herren des Dieners kein Mann, sondern eine verkleidete Frau. Und ihr Geliebter ist zufällig der andere Herr des Dieners. Dieser andere Herr ist auf der Flucht, weil er eines Mordes bezichtigt wird, den er gar nicht begangen hat. Das Ganze könnte sehr schlimm enden, tut es aber nicht. Im Gegenteil. Die Liebe siegt. Und dem Diener wird alles verziehen.
Die Inszenierung der weltberühmten und erfrischend jung gebliebenen Komödie von 1746 zaubert einen grandiosen Theaterspaß auf die Kreuzgang-Bühne und erschafft zugleich ein Liebesdrama, das uns tief berührt.
„Oh, wenn es mir doch gelingen wollte,
zwei Herren gleichzeitig zu bedienen
– es würde etwas Ungeheures sein,
etwas, das noch nie da war.“
Premiere: 11. Juni 2026
Spielort: Kreuzgang
Regie: Achim Conrad
Bühne: Werner Brenner
Kostüme: Heike Engelbert
Dramaturgie: Maria Wüstenhagen
Dauer: ca. 1 Stunde 50 Minuten, keine Pause
Truffaldino Battocchio, Diener // Michael Grötzsch
Pantalone de' Bisognosi // Ulrich Westermann
Clarice, seine Tochter // Meike Pintaske
Smeraldina, Dienerin von Clarice // Kirsten Schneider
Dottore Lombardi // Joseph Reichelt
Silvio, sein Sohn // Niklas Kappler
Beatrice Rasponi // Jaes Gärtner
Florindo Aretusi // Mario Schnitzler
Brighella, Wirt // Lennart Matthiesen
Regie // Achim Conrad
Bühnenbild // Werner Brenner
Kostüme // Heike Engelbert
Dramaturgie // Dr. Maria Wüstenhagen
Bewegungsregie // Emanuele Soavi
Regieassistenz // Lotta Zühlke
Inspizienz / Pyrotechnik // Daniel Asofiei
Licht / Ton // Max Kraft (K&H Veranstaltungstechnik)
Lichtdesign // Lorenz Lischke
Leitung Kostümabteilung // Heike Engelbert
Leitung Maskenabteilung // Bettina Szabo
Requisiten / Bühnenmalerei // Jörg Arnold
Bühnenbau // Rainer Geymann, Helmut Früh, Bauhof
Bühnenumbau // Mitarbeiter des Bauhofs